✍️. స్వామి భక్తి వేదాంత శ్రీ ప్రభుపాద
📚. ప్రసాద్ భరద్వాజ
🌴. ప్రధమ అధ్యాయము - విషాద యోగము 🌴
శ్లోకము 21
అర్జున ఉవాచ
హృషీకేశం తదా వాక్యమిదమాహ మహీపతే ||
సేనయోరుభయోర్మధ్యే రథం స్థాపయ మేచ్యుత |
🌷. తాత్పర్యం :
అర్జునుడు పలికెను :
ఓ రాజా! వ్యూహముగా నిలిచియున్నా ధృతరాష్ట్ర తనయులను గాంచి అతడు శ్రీకృష్ణభగవానునితో ఈ వాక్యములను పలికెను.
ఓ అచ్యుతా! దయచేసి రెండుసేనల నడుమ నా రథమును నిలుపుము.
🌷. బాష్యము :
🌹 🌹 🌹 🌹 🌹
🌷. తాత్పర్యం :
అర్జునుడు పలికెను :
ఓ రాజా! వ్యూహముగా నిలిచియున్నా ధృతరాష్ట్ర తనయులను గాంచి అతడు శ్రీకృష్ణభగవానునితో ఈ వాక్యములను పలికెను.
ఓ అచ్యుతా! దయచేసి రెండుసేనల నడుమ నా రథమును నిలుపుము.
🌷. బాష్యము :
🌹 🌹 🌹 🌹 🌹
🌹 Bhagavad-Gita as It is - 21 🌹
✍️ Swamy Bhakthi Vedantha Sri Prapbhupada
📚 Prasad Bharadwaj
🌴 Chapter 1 - Vishada Yoga 🌴
Verse 21
arjuna uvāca :
hṛṣīkeśaṁ tadā vākyam idam āha mahī-pate
senayor ubhayor madhye rathaṁ sthāpaya me ’cyuta
🌷 Translation :
Arjuna said:
O King, after looking at the sons of Dhṛtarāṣṭra drawn in military array, Arjuna then spoke to Lord Kṛṣṇa these words.
O infallible one, please draw my chariot between the two armies.
🌷Purport :
🌹 🌹 🌹 🌹 🌹
30 May 2019